В мире становится больше любви и света,
когда рождается девочка.
Вот и сегодня выдался прекрасный, солнечный день.
Мир приветствует новорожденную
и радуется ей ярким солнечным лучиком,
крадущимся к колыбели.
Выпьем за новорожденную!
Пусть судьба благоволит к ней!

Говорят,
если Бог поцелует новорожденного
в лоб - тот станет знаменитым философом,
если в уста - знаменитым оратором,
если в ножки - знаменитым танцором,
если в ручки - мастером на все руки.
Так пусть же Бог не оставит без внимания нашего новорожденного,
пусть его жизнь будет долгой и прекрасно!

Дорогие родители!
Теперь частичка вас обоих существует отдельно от вас.
Теперь у вас есть судья построже, чем мнение окружающих.
Теперь каждый из вас может сказать:
"Всё, что не смог сделать я в этой жизни, м
ожет быть сделано моим ребёнком".
Поздравляю вас с рождением первенца,
с новым качеством вашей жизни,
с новыми заботами и новыми радостями!

Если к сорока годам комната человека
не наполняется детскими голосами,
то она наполняется кошмарами.
Давайте выпьем за детей!

Едва успевший появиться на свет малыш
уже стал предметом всеобщего обожания, кумиром семьи.
Это означает, что он не будет лишён родительской ласки
и будет развиваться в атмосфере добра.
Пожелаем новорожденному, чтобы он был так же обаятелен,
красив и жизнелюбив, как его мать; умён и добр, как его отец.

Рождение ребёнка - это большая радость,
но и большая ответственность, большой труд.
Хочу пожелать вам, чтобы эта радость превосходила всё.
С новорожденным вас!

Если детей находят в капусте,
я предлагаю выпить за этот прекрасный овощ!
Если детей приносит аист,
я предлагаю выпить за эту изумительную птицу!
Короче говоря, за первопричину нашего сегодняшнего собрания
- за новоиспеченных родителей!

Дорогие родители! В вашей семье пополнение:
появился маленький и ещё ничего не понимающий человечек.
Я от всего сердца поздравляю вас
с этим событием и предлагаю тост словами Лермонтова:
Ребёнка милого рожденье
Приветствует мой запоздалый стих.
Да будет с ним благословение
Всех ангелов небесных и земных!
Да будет он отца достоин,
Как мать его, прекрасен и любим;
Да будет дух его спокоен
И в правде твёрд, как божий херувим.
Пускай не знает он до срока
Ни мук любви, ни славы жадных дум;
Пускай глядит он без упрёка
На ложный блеск и ложный мира шум;
Пускай не ищет он причины
Чужим страстям и радостям своим,
И выйдет он из светской тины
Душою бел и сердцем невредим!

Спешим к столу, в который раз,
Коль для веселья есть причины:
Пусть станут праздником для нас
Очередные именины!
Бокалы дружные сомкнем.
Крепя свое расположенье,
Чтоб этот день стал светлым днем
Тому, чье празднуем рожденье!

А юность, как весенний первоцвет,
Благоухает, радость всем даря.
Бескрайним будет пусть любви рассвет,
И с горизонтом встретится заря
В святом, прекрасном, жарком поцелуе,
И этот свет осветит все и всех!
И от того пускай земля ликует
Что появился новый человек!